作为外国语学院举办的“中外文化交流系列活动”之一，11月24日下午，邀请了认知语言学博士李孝英副教授，为我院师生带来了题为“中医文化走出去存在的困难、挑战和机遇”的精彩的讲座，讲座由外国语学院副院长傅静主持。

李孝英博士从中医文化翻译理论，到中医文化传播，多个角度，构建了一个完整的框架，讲述了如何把自身民族文化和意识形态根植于全球语境并得到世界的认同的研究思路和方法，尤其在“一带一路”的背景下，中国文化走出去已然成为发展战略，注重中医典籍外译人才的培养，加大中医典籍人才培养投入，在有条件的医科大学建立中医翻译专业已迫在眉睫。

讲座结束后，外国语学院田耘院长做了总结。他首先感谢并肯定了李孝英博士的讲座和研究，同时鼓励全院老师，因地制宜，结合中医文化，酒文化，医学等，拓展外语研究的范围，积极提升外语研究的质量和能力。